99久久无码
剧情简介
要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。对于《封神演义》这类以人物为根基发展的作品，选角的好坏几乎在一开始就决定了改编影视作品的成败。姜子牙、妲己、哪吒长什么样，观众心中早有先入为主的印象，搬上大银幕，既不能破坏观众期待，还得给大家惊喜，这是主创与受众的一次心理博弈。乌尔善这次采用戏骨“绿叶”配新人“红花”，片中年龄偏大的角色多为观众熟悉且喜爱的实力派演员，而姬发、殷郊、妲己等较为年轻的角色，则通过海选由新人担任。这样做既在票房上有一定商业保证，也为影坛输送了一波新鲜血液。从影片点映收到的反馈看，这次的选角得到了大部分观众的认可。
猜你喜欢
周榜单